1
00:00:16,009 --> 00:00:18,210
मुझे रखने के लिए धन्यवाद।

2
00:00:21,930 --> 00:00:22,930
अलविदा

3
00:00:24,370 --> 00:00:26,190
तुमसे प्यार करता हूँ. अलविदा, स्याही.

4
00:01:04,880 --> 00:01:06,480
देखना बंद करें।

5
00:02:39,149 --> 00:02:41,410
इसके बाद उन्होंने खेलना जारी रखा. भयानक
-चाँद पर ब्रेक.

6
00:02:41,690 --> 00:02:42,970
वे परदे हैं.

7
00:02:45,870 --> 00:02:46,870
मस्ती करो।

8
00:02:46,970 --> 00:02:47,970
मजे करो, तातारी।

9
00:02:48,770 --> 00:02:49,770
पिन-आई-म्यूजिक, ओह!

10
00:02:50,530 --> 00:02:51,930
क्या चल रहा है? क्लब की वजह से.

11
00:02:52,310 --> 00:02:56,070
भाई, रो रहा है ना? सिंगल हो सकता है.
सिंगल हो सकता है. सहमत नहीं

12
00:02:56,070 --> 00:02:57,450
- सहमत. ठन, ठन। सीवान!

13
00:02:57,890 --> 00:02:58,990
हाँ, वे शब्द मुफ़्त हैं।

14
00:02:59,370 --> 00:03:03,030
उसने उससे फ़ुयड भी किया. ओह, वह
व्यंजन तैयार हैं. क्या आप अभी भी हमला कर रहे हैं?

15
00:03:03,030 --> 00:03:03,888
-ए -अंगूठी?

16
00:03:03,890 --> 00:03:04,890
अरे सुनो।

17
00:03:05,290 --> 00:03:06,290
घूंघट पर.

18
00:03:06,530 --> 00:03:07,870
उरक, तातार नहीं। घूंघट पर.

19
00:03:29,410 --> 00:03:30,830
मैं तुम्हें चुनौती देता हूं।

20
00:03:34,670 --> 00:03:36,150
मैं वास्तव में स्वतंत्र हूं.

21
00:03:36,880 --> 00:03:37,880
वह मेरा नंबर है.

22
00:03:38,320 --> 00:03:39,320
वह भी संख्या है.

23
00:03:40,100 --> 00:03:42,420
वह भी संख्या है.

24
00:03:43,480 --> 00:03:44,240
वह संख्या है

25
00:03:44,240 --> 00:03:52,700
भी.

26
00:04:05,390 --> 00:04:06,490
महिला ने भी तलाश की।

27
00:04:07,290 --> 00:04:08,450
वह एक सलामी की तरह है.

28
00:04:08,710 --> 00:04:10,150
आह, लगभग छह लड़के। इसे अजमाएं।

29
00:04:11,250 --> 00:04:13,090
मैं नहीं चाहता कि जुआन अब लड़की बने, भाई।

30
00:04:13,610 --> 00:04:14,609
यह भी रखा गया है.

31
00:04:14,610 --> 00:04:17,350
भाई। बहन, मैं उस पर ध्यान दूँगा। यह अच्छा है
हम, भाई.

32
00:04:19,350 --> 00:04:20,350
बाकी है, अभी भी किया है।

33
00:04:20,950 --> 00:04:21,950
अरे, कुंवारी.

34
00:04:21,970 --> 00:04:22,970
कुँवारी।

35
00:04:23,110 --> 00:04:23,789
वहाँ है।

36
00:04:23,790 --> 00:04:25,250
मुझे लगता है कि यह आप ही हैं.

37
00:04:26,370 --> 00:04:28,030
भाई, आपको आमंत्रित नहीं किया गया है। वहां आप हैं।

38
00:04:29,750 --> 00:04:30,750
टपकना।

39
00:04:31,039 --> 00:04:34,200
तो तुम आगे बढ़ो, दुष्टों। 2.50
बस इतना ही।

40
00:04:34,480 --> 00:04:36,700
तो तुम आगे बढ़ो, दुष्टों। 2.50
बस इतना ही. वह केवल 2.50 है. 2.50

41
00:04:36,700 --> 00:04:38,920
बस इतना ही. वह केवल 2.50 है. 2.50 पहले से ही
बस इतना ही. वह केवल 2.50 है. 2.50 पहले से ही

42
00:04:38,920 --> 00:04:39,719
बस इतना ही.

43
00:04:39,720 --> 00:04:40,860
वह केवल 2.50 है.

44
00:04:41,320 --> 00:04:42,540
वह केवल 2.50 है.

45
00:04:42,840 --> 00:04:46,980
वह केवल 2.50 है. वह केवल 2.50 है.

46
00:04:50,060 --> 00:04:53,100
वह केवल 2.50 है.

47
00:05:00,250 --> 00:05:01,250
हिल हो रहा है?

48
00:05:02,150 --> 00:05:03,510
मेरा सिर भी हो गया.

49
00:05:04,030 --> 00:05:06,070
यह आपके साथ हो रहा है. आओ लड़ें
बस इतना ही.

50
00:05:08,370 --> 00:05:09,370
झगड़ा हो रहा है.

51
00:05:09,610 --> 00:05:10,610
हाँ।

52
00:05:11,690 --> 00:05:14,690
मैं, मैं चुटकी लेता हूं कि मैं यहां कहां हूं?
महिला?

53
00:05:14,950 --> 00:05:18,590
मैं यहाँ कहाँ हूँ लड़की? मैं यहाँ कहाँ हूँ?
महिला? मैं यहाँ कहाँ हूँ लड़की? मैं कहाँ हूँ?

54
00:05:18,590 --> 00:05:20,630
महिला? मैं यहाँ कहाँ हूँ लड़की? मैं कहाँ हूँ?
यहाँ लड़की? मैं यहाँ कहाँ हूँ लड़की?

55
00:05:22,710 --> 00:05:24,810
मैं यहाँ कहाँ हूँ लड़की?

56
00:05:29,030 --> 00:05:31,530
मेरी आपको सलाह है, बस इस पर कायम रहें।

57
00:05:32,170 --> 00:05:33,170
वह तिरछा हो गया।

58
00:05:35,810 --> 00:05:36,810
उन्होंने कहा, हमेशा.

59
00:05:37,650 --> 00:05:38,690
मैं तुम से प्यार करता हूं।

60
00:05:39,830 --> 00:05:42,470
तुम सिर में हो, मैं इसे अकेला छोड़ दूँगा, मैं तुमसे प्यार करता हूँ
क्यों निगो

61
00:05:44,550 --> 00:05:47,950
हम जयकार करते हैं, जयकार करते हैं, जयकार करते हैं।

62
00:05:48,570 --> 00:05:49,910
चीयर्स, लोइयवान बैटमैन।

63
00:06:03,850 --> 00:06:04,850
यह अभी भी सच है.

64
00:06:06,710 --> 00:06:07,890
सब खत्म हो गया।

65
00:06:09,270 --> 00:06:12,330
मैं वास्तव में यह नहीं चाहता.

66
00:06:13,950 --> 00:06:14,950
लामिना.

67
00:06:17,330 --> 00:06:19,350
मैं गर्म हो रही हूं.

68
00:06:19,610 --> 00:06:20,910
मैं यहां हूं।

69
00:06:21,250 --> 00:06:24,510
लामिना. बीमार हो जाओ. बस इसे गले लगाओ.

70
00:09:46,979 --> 00:09:48,700
हाँ? हाँ, बोल रहा हूँ.

71
00:09:50,980 --> 00:09:53,320
हाँ, मैं नौकरी का प्रस्ताव स्वीकार करता हूँ।

72
00:09:54,960 --> 00:09:56,560
हाँ बहुत ध्न्यवाद।

73
00:09:57,520 --> 00:09:58,520
धन्यवाद।

74
00:10:01,060 --> 00:10:02,060
हाँ!

75
00:10:23,980 --> 00:10:24,980
अरे बाप रे!

76
00:10:28,260 --> 00:10:31,460
इकाउ? सा सुनोद बा? हुवाग का ना कासी
जादुई ज्ञान, हा?

77
00:10:31,760 --> 00:10:32,820
अनोंग गिनागावा दितो ई?

78
00:10:41,780 --> 00:10:42,780
शुभ प्रभात।

79
00:10:43,860 --> 00:10:44,860
बैठिए।

80
00:10:50,860 --> 00:10:55,640
और अंत में, यह युवक, वह होगा
जूनियर आईटी के पद भरने हेतु

81
00:10:55,640 --> 00:10:59,160
विशेषज्ञ. कृपया स्वागत है, क्रिस्टोफर
अल्वाराडो.

82
00:11:01,600 --> 00:11:03,400
जॉन, लेखांकन के लिए, आपका स्वागत है।

83
00:11:03,920 --> 00:11:05,320
क्रिस, आपसे मिलकर अच्छा लगा।

84
00:11:14,640 --> 00:11:18,920
शॉन, जेसा, क्रिस, यह अन्ना है
विलानुएवा।

85
00:11:19,340 --> 00:11:20,340
और क्रिस?

86
00:11:20,620 --> 00:11:22,760
आप सीधे कॉलेज से बाहर हैं। अच्छा ऐसा है।

87
00:11:27,460 --> 00:11:30,480
मुझे लगता है यह आपका पहला काम है.

88
00:11:35,960 --> 00:11:36,960
नमस्ते?

89
00:11:37,700 --> 00:11:38,700
ताओ हो सकता है?

90
00:11:41,480 --> 00:11:45,420
मैंने सोचा कि हम केवल स्मार्ट लोगों को ही काम पर रखते हैं
यहाँ.

91
00:11:46,720 --> 00:11:49,240
तो, आप मेरे प्रश्न का उत्तर क्यों नहीं दे सकते?

92
00:11:51,370 --> 00:11:52,370
कोई प्रॉब्लम है क्या?

93
00:11:54,830 --> 00:11:55,830
हाँ।

94
00:11:56,090 --> 00:11:58,050
यह मेरा पहला काम है, अन्ना।

95
00:11:59,030 --> 00:12:00,030
महोदया अन्ना

96
00:12:03,050 --> 00:12:04,050
ख़ैर, शुभकामनाएँ।

97
00:12:05,590 --> 00:12:06,810
देखते हैं आप कितने समय तक टिकते हैं।

98
00:12:10,750 --> 00:12:11,970
पुनः, जहाज पर आपका स्वागत है।

99
00:12:12,430 --> 00:12:15,050
यदि आप हैं तो मुझसे संपर्क करने में संकोच न करें
कुछ भी चाहिए.

100
00:12:19,880 --> 00:12:23,240
वह अंधेरे में है, वह पहले से ही वहां है
वह. इतना ही।

101
00:12:23,840 --> 00:12:24,840
कुतिया.

102
00:12:28,040 --> 00:12:31,640
सच में, अगर वह तुम्हें नौकरी पर रखता है
कि आप सदमे में हैं.

103
00:12:33,300 --> 00:12:34,760
मैडम एना बूढ़ी हो रही है, है ना?

104
00:12:37,660 --> 00:12:38,660
बिल्कुल सही.

105
00:12:40,140 --> 00:12:41,140
ठंडा?

106
00:12:48,650 --> 00:12:49,650
मुझे इस पर कोई क्रश नहीं है.

107
00:12:50,430 --> 00:12:51,430
कुचलना?

108
00:12:52,210 --> 00:12:53,410
शायद आप नहीं करते?

109
00:12:54,210 --> 00:12:55,610
मैं इसे नहीं देख सकता?

110
00:12:57,430 --> 00:12:59,330
मैं भी ठीक हूं. बस इसे सहन करो.

111
00:13:00,690 --> 00:13:03,750
अगर मुझे यह मिल गया तो कम से कम मैं इसे जानता हूं
नियोजित.

112
00:13:05,250 --> 00:13:08,170
ये सच है कि ये लागू हो रहा है.

113
00:13:08,790 --> 00:13:09,790
क्या जवाब दूं?

114
00:13:10,150 --> 00:13:11,150
हमेशा क्या?

115
00:13:12,610 --> 00:13:15,530
मैं भी ठीक हूं. तुम परेशान हो तो देखा जायेगा
मुझे भी जल्दी

116
00:13:16,250 --> 00:13:17,650
आप ऐसा ही कुछ जानते हैं.

117
00:13:18,170 --> 00:13:19,170
आप भी विजिट कर सकते हैं.

118
00:13:19,710 --> 00:13:24,070
यदि आप लिव-इन में जाते हैं तो आपको क्या पसंद है?
सिर्फ हम, जबकि माँ अभी तक यहाँ नहीं हैं?

119
00:13:25,410 --> 00:13:27,450
मैं नहीं कर सकती, मैं अभी भी गर्भवती हूं।

120
00:13:28,270 --> 00:13:30,170
चलो बस सावधान रहें.

121
00:13:32,170 --> 00:13:33,630
क्या आपको इसकी आदत हो गई?

122
00:13:34,830 --> 00:13:37,970
आप क्या हैं, क्या आप इस कहानी का अनुसरण कर रहे हैं?
घोटालेबाज?

123
00:13:38,430 --> 00:13:39,430
आप दिलचस्प हैं.

124
00:13:42,710 --> 00:13:44,270
यह मुझसे भी अधिक दिलचस्प है.

125
00:16:12,329 --> 00:16:13,329
मैंने बस अभी सोचा।

126
00:17:16,910 --> 00:17:18,150
एक कठिन प्रेम.

127
00:17:21,089 --> 00:17:22,089
कठिन शांति.

128
00:19:17,710 --> 00:19:18,950
मेरे लैपटॉप में कुछ समस्या है.

129
00:19:19,290 --> 00:19:20,290
एक समस्या है।

130
00:19:20,950 --> 00:19:22,190
मैं क्या समस्या निवारण कर सकता हूँ?

131
00:19:22,810 --> 00:19:23,810
यहाँ।

132
00:19:28,030 --> 00:19:29,550
क्रिस, क्या तुम मुझे सुन सकते हो?

133
00:19:30,230 --> 00:19:32,510
आह, हाँ, महोदया। मैंने अपना लैपटॉप चेक किया.

134
00:19:41,890 --> 00:19:45,590
हम्म, आपके सिस्टम लॉग के आधार पर, महोदया,
क्या मैं त्रुटियों के बिना आगे बढ़ सकता हूँ?

135
00:19:46,190 --> 00:19:47,410
लोकतांत्रिक सूचकांक के लिए भ्रष्ट.

136
00:19:47,930 --> 00:19:50,950
और फिर, गीला भी उचित शटडाउन या
वायरस.

137
00:19:51,330 --> 00:19:55,010
क्रिस, आपको इस बारे में मुझे व्याख्यान देने की ज़रूरत नहीं है
तकनीकी विवरण.

138
00:19:55,670 --> 00:19:58,130
मैं भी जल्द से जल्द बेहतर होना चाहता हूं
संभव.

139
00:19:58,970 --> 00:20:01,950
और, मैं उत्तर के रूप में 'नहीं' नहीं लूंगा,
ठीक है?

140
00:20:03,290 --> 00:20:04,630
हां मैम। अच्छा।

141
00:20:17,900 --> 00:20:19,180
तो, शुभ रात्रि, ठीक है?

142
00:20:19,800 --> 00:20:20,800
गीता पहले से ही.

143
00:20:20,940 --> 00:20:23,020
इसलिए मां गर्भवती है.

144
00:20:23,640 --> 00:20:24,640
बस इसे काट दो, है ना?

145
00:20:26,260 --> 00:20:27,260
यह प्लास्टिक है.

146
00:20:29,980 --> 00:20:34,900
आह, सर टोनी, मैं वापस नहीं आऊंगा। गीरा को
'एन भी मदद के बाद कब्र प्रभाग में

147
00:20:35,620 --> 00:20:37,240
वैसे भी, यह वास्तव में मेरे ऊपर है। अलविदा!

148
00:20:37,700 --> 00:20:38,700
बिलकुल ठीक, बिलकुल ठीक। अलविदा

149
00:20:41,900 --> 00:20:44,580
हमारे पास सेबू सिटी के लिए कुछ सक्रिय मार्गदर्शक हैं
क्षेत्र.

150
00:20:46,120 --> 00:20:52,020
खर्च के प्रस्ताव गए
मनीला, वह कंपनी जिसका मैंने आखिरी बार उल्लेख किया था

151
00:20:52,020 --> 00:20:58,240
सप्ताह. हम 15% वृद्धि का अनुमान लगा रहे हैं
पर्याप्त करीब.

152
00:20:58,720 --> 00:21:04,200
और हमने मार्केटिंग को भी तैयारी करने के लिए कहा
Q3 रोलआउट के लिए संपत्तियाँ।

153
00:21:07,040 --> 00:21:09,360
क्या आपको कोई दिलचस्पी नहीं है?

154
00:21:12,020 --> 00:21:13,880
ओह मैं माफी चाहता हूँ।

155
00:21:14,440 --> 00:21:16,820
नहीं, आप जानते हैं, ऐसा महसूस हुआ।

156
00:21:17,160 --> 00:21:20,600
मैं अभी वापस आया हूं और मैं चला गया हूं
इतना लंबा.

157
00:21:21,380 --> 00:21:22,640
मुझे लगा कि मैं उसका पहला व्यक्ति हूं।

158
00:21:24,220 --> 00:21:25,480
रुको, तुम्हें पता है क्या?

159
00:21:26,920 --> 00:21:28,600
मेरे यहाँ आने के बाद से तुम बहुत बदल गए हो।

160
00:21:30,560 --> 00:21:31,560
हम सभी के पास है.

161
00:21:32,300 --> 00:21:35,580
अंतर यह है कि मैं काम करता रहा।'

162
00:21:38,760 --> 00:21:39,760
ठीक है।

163
00:21:40,180 --> 00:21:41,420
यदि आप कहते हैं तो।

164
00:27:23,470 --> 00:27:24,470
एनो युंग माइक्रो मो?

165
00:27:26,830 --> 00:27:27,830
ल्यूमिना।

166
00:27:28,270 --> 00:27:29,270
एनो टायो?

167
00:27:30,290 --> 00:27:34,030
पहले मेरे प्रदर्शन की प्रशंसा करें तो कैसा रहेगा?

168
00:27:37,510 --> 00:27:39,910
अव्यावहारिक. समय बीत रहा है.

169
00:27:40,830 --> 00:27:41,830
सिनालिमोट का बा?

170
00:27:43,790 --> 00:27:47,070
आपके साथ मेरा पहला भोजन भी महत्वाकांक्षी है।

171
00:27:47,650 --> 00:27:50,350
लेकिन, आप प्रतिभाशाली नहीं हैं.

172
00:28:04,340 --> 00:28:11,320
अप्रैल तक, हमने 26% का समाधान कर लिया है
सभी हार्डवेयर मुद्दे और शेष 4

173
00:28:11,320 --> 00:28:15,340
% या तो चालू हैं या निर्धारित हैं
प्रतिस्थापन।

174
00:28:15,660 --> 00:28:19,100
अधिकतर डिवाइस बिक्री के लिए आवंटित किए जाते हैं
और लेखा प्रबंधन.

175
00:28:36,810 --> 00:28:38,390
ज़्यादा सोचना बंद करो, दीमा।

176
00:28:40,210 --> 00:28:41,210
बिलकुल ठीक, बिलकुल ठीक।

177
00:28:41,850 --> 00:28:42,850
मैं बस आपको बताऊंगा.

178
00:29:35,209 --> 00:29:39,070
मैं यहां आधे से अधिक समय से हूं
टाट पर कार्यकारी।

179
00:29:41,800 --> 00:29:43,080
मुझे इससे आश्चर्य हुआ.

180
00:29:43,860 --> 00:29:45,240
आदर करना।

181
00:29:46,340 --> 00:29:49,780
लेकिन अब तक, कोई कल नहीं है.

182
00:29:52,500 --> 00:29:54,260
बिना स्लॉट के कॉल ठीक है.

183
00:29:55,760 --> 00:29:56,760
लेकिन कोई नहीं।

184
00:30:01,340 --> 00:30:03,720
मैंने वर्षों तक कड़ी मेहनत की।

185
00:30:04,620 --> 00:30:07,640
लेकिन फिर भी प्रमोशन नहीं हुआ.

186
00:30:09,740 --> 00:30:14,260
डींगें हांकने या कुछ भी नहीं, लेकिन मैं हूं
यहाँ सबसे चतुर प्रबंधक.

187
00:30:15,640 --> 00:30:19,660
यदि यह मेरे लिए नहीं होता, तो यह चला गया होता
कंपनी, हुह?

188
00:30:20,680 --> 00:30:21,680
मैं सहमत हूं।

189
00:30:22,580 --> 00:30:24,980
एक प्रबंधक के रूप में यह आपका हाथ भी नहीं हो सकता
तुम होशियार नहीं हो

190
00:30:26,040 --> 00:30:27,040
सक्षम.

191
00:30:27,960 --> 00:30:28,960
आप इसके लायक हैं, हुह?

192
00:30:41,659 --> 00:30:44,040
ऊपर जाने से डरो मत, इसलिए नहीं
निगल लिया

193
00:30:45,000 --> 00:30:46,440
आप अभ्यास करने के लिए पर्याप्त नहीं थके हैं।

194
00:30:46,680 --> 00:30:47,680
क्रिस.

195
00:30:49,180 --> 00:30:50,180
टोनी.

196
00:30:50,620 --> 00:30:51,620
बिक्री के उपाध्यक्ष.

197
00:30:52,280 --> 00:30:55,060
क्रिस. सामान्य आईटी विशेषज्ञ. सर, सर.

198
00:30:55,720 --> 00:30:57,140
आपसे मिलकर अच्छा लगा। माफ़ करें।

199
00:31:04,500 --> 00:31:05,500
यह बहुत अच्छा है कि आपके पास एक भी नहीं है।

200
00:31:08,420 --> 00:31:10,540
क्रिस ने भी मुझे देखा. आसान नाग
-बंद।

201
00:31:13,160 --> 00:31:14,600
बस सुनिश्चित करें कि यह जल्दी हो।

202
00:31:17,000 --> 00:31:18,100
बात बस इतनी सी है कि तुम भूल गये.

203
00:31:20,880 --> 00:31:22,540
और आपके सारे रहस्य.

204
00:31:32,160 --> 00:31:35,880
नमस्ते! नमस्ते! मैं आपकी कैसे मदद कर सकता हूँ? मैं देख रहा हूँ
क्रिस के लिए.

205
00:31:37,880 --> 00:31:39,200
अरे, प्रिय, तुम हमेशा वहाँ हो।

206
00:31:39,420 --> 00:31:41,180
अरे, मेरे काम का स्वाद चखो.

207
00:31:42,600 --> 00:31:43,600
क्या? क्या?

208
00:31:44,900 --> 00:31:46,860
क्या? क्या?

209
00:32:11,020 --> 00:32:13,180
नमस्ते, मैं लिज़ा हूं, क्रिस की प्रेमिका।

210
00:32:14,060 --> 00:32:15,060
नमस्ते

211
00:32:16,240 --> 00:32:17,740
क्या आप क्रिस को लंच पर ले जायेंगे?

212
00:32:18,720 --> 00:32:20,300
वाह, यह बहुत प्यारा है.

213
00:32:22,660 --> 00:32:25,720
जब आपका काम पूरा हो जाएगा, तो मुझे अपडेट की आवश्यकता होगी
सिस्टम अनुरोध, हुह?

214
00:32:26,600 --> 00:32:29,160
उह, हाँ, महोदया। मेरे दोपहर के भोजन के बाद.

215
00:32:30,780 --> 00:32:31,800
आपसे मिलकर अच्छा लगा।

216
00:32:38,400 --> 00:32:39,840
क्या मैडम एना यहाँ हैं?

217
00:32:40,870 --> 00:32:41,870
मैं पहले ही बुन चुका हूं.

218
00:32:42,250 --> 00:32:43,250
वह एक सर्जन हैं.

219
00:32:45,070 --> 00:32:45,809
यह बात है।

220
00:32:45,810 --> 00:32:46,810
सुंदर है।

221
00:32:52,750 --> 00:32:53,750
मैं भी।

222
00:32:56,650 --> 00:32:57,650
शाम के 7 बजे हैं.

223
00:32:58,150 --> 00:32:59,150
आप अभी भी बूढ़े हैं.

224
00:33:00,750 --> 00:33:02,170
अब आपका समय नहीं है.

225
00:39:15,050 --> 00:39:16,050
यह मत कहो.

226
00:39:18,030 --> 00:39:19,290
देर तक बात मत करो.

227
00:39:26,350 --> 00:39:27,370
आप अब जा सकते हैं।

228
00:39:29,550 --> 00:39:31,070
आपके पास जीवन में सब कुछ हो सकता है।

229
00:39:32,030 --> 00:39:33,030
लेकिन आप जानते हैं क्या?

230
00:39:34,410 --> 00:39:38,990
सुन्दर मुख, शरीर, धन सब आपका है।

231
00:39:39,930 --> 00:39:42,990
लेकिन सवाल यह है कि क्या यह अब भी गलत है?

232
00:40:39,950 --> 00:40:40,950
आपके मित्र क्या हैं?

233
00:40:41,110 --> 00:40:42,130
आपके मित्र क्या हैं?

234
00:40:43,110 --> 00:40:44,230
आपके मित्र क्या हैं?

235
00:40:46,190 --> 00:40:47,270
वो क्या हैं

236
00:40:47,270 --> 00:41:04,350
मित्र

237
00:41:04,350 --> 00:41:05,350
आप?

238
00:41:10,320 --> 00:41:12,000
आप उन्हें ऑफर करें.

239
00:41:13,340 --> 00:41:14,880
ये प्रवेश-स्तर हैं, है ना?

240
00:41:16,280 --> 00:41:19,640
हाँ। क्या आप ठीक हैं या आलसी? अभी भी एक ताजा स्नातक
मुझे यह पसंद है.

241
00:41:23,220 --> 00:41:24,220
नया स्नातक?

242
00:41:25,220 --> 00:41:26,840
जब आप काम पर होते हैं तो मैं संतुष्ट नहीं होता।

243
00:41:29,540 --> 00:41:33,000
बेसिंग, मुझे आपका लक्ष्य चाहिए
यहाँ उच्चतर.

244
00:41:33,520 --> 00:41:37,020
तो यह है... अच्छा भविष्य।

245
00:41:43,690 --> 00:41:47,770
सबसे पहले, आप और मो एक ही थे, इसलिए आपके पास कोई नहीं था
काम।

246
00:41:48,630 --> 00:41:52,870
करून, तुम एक हो सकते हो
मैं सिर्फ एक लेवलर हूं.

247
00:41:54,690 --> 00:41:59,270
यह ठीक है, अगर मैं वैसा नहीं हूं
मो और मैग ना लाउड।

248
00:42:01,710 --> 00:42:03,750
कृपया। मुझे माफ़ करें।

249
00:42:06,310 --> 00:42:07,310
कृपया।

250
00:42:11,110 --> 00:42:12,110
नहीं।

251
00:42:14,700 --> 00:42:17,080
वर्ष? वर्ष? वर्ष?

252
00:42:23,780 --> 00:42:25,820
वर्ष? वर्ष?

253
00:42:43,880 --> 00:42:46,180
तो, और जिस बच्चे से आप शादी करने जा रहे हैं?

254
00:42:49,460 --> 00:42:50,460
ज़िंदगी!

255
00:42:50,760 --> 00:42:55,840
कराबी टोंग कीचड़, गलीचा, सब कुछ
टूट रहा है, है ना?

256
00:42:56,740 --> 00:42:57,740
काम पर।

257
00:42:57,860 --> 00:42:58,900
प्रेम जीवन में.

258
00:42:59,380 --> 00:43:00,380
के सभी।

259
00:43:01,200 --> 00:43:02,200
वह।

260
00:43:03,340 --> 00:43:05,100
मैं सऊदी में काम नहीं करता.

261
00:43:05,740 --> 00:43:06,740
मत बनो.

262
00:43:07,080 --> 00:43:08,680
मुझे आटा बेलना है.

263
00:43:09,760 --> 00:43:11,900
यहां काम करने से उसकी कोई आमदनी नहीं है.

264
00:43:14,580 --> 00:43:16,320
तो क्या योजना है?

265
00:43:18,960 --> 00:43:19,960
लालची बनो

266
00:43:21,740 --> 00:43:22,740
शामिल हो जाओ.

267
00:43:23,200 --> 00:43:26,280
ओह चलो, मुझे उमामा दोहराने दो।

268
00:43:27,460 --> 00:43:28,460
हम्म।

269
00:43:29,120 --> 00:43:31,760
तो, आप कैसे उम्मीद करते हैं कि लिसा को आमंत्रित किया जाएगा?

270
00:43:38,700 --> 00:43:39,700
एक जैसे दिखें, क्रिस।

271
00:43:40,540 --> 00:43:42,360
लिसा आपके लिए सही नहीं है.

272
00:43:43,760 --> 00:43:48,020
यह तुम्हारी चीज़ है, लड़की
आपको सपने में मदद मिली है.

273
00:43:49,480 --> 00:43:50,500
तुम्हें पता है क्या, क्रिस?

274
00:43:51,800 --> 00:43:52,980
भावनाएँ आती हैं और चली जाती हैं।

275
00:43:54,340 --> 00:44:01,320
लेकिन पद, शक्ति और सम्मान,
अब तुम वह नहीं हो

276
00:44:01,320 --> 00:44:02,320
निर्माण.

277
00:44:03,940 --> 00:44:05,180
हमेशा याद रखें कि।

278
00:44:45,960 --> 00:44:46,960
बाद में?

279
00:44:49,100 --> 00:44:50,100
ठीक है ना का?

280
00:44:52,400 --> 00:44:53,400
नान?

281
00:44:56,380 --> 00:44:58,140
तुम मेरे लिए बहुत अच्छे रहे हो, क्लिफ।

282
00:44:59,960 --> 00:45:03,460
और मैंने सोचा... आप बहुत परवाह करेंगे।

283
00:45:18,320 --> 00:45:20,480
शीर्ष पर पहुंचने के लिए यही जरूरी है,
क्रिस.

284
00:48:18,700 --> 00:48:19,700
डिटो.

285
00:49:08,240 --> 00:49:15,000
हुवाग नमन ततोत हुवाग नमन ततोत
हुवाग नमन ततोत हुवाग

286
00:49:15,000 --> 00:49:17,760
नमन ततोत

287
00:49:55,530 --> 00:49:56,870
नहीं, कृपया!

288
00:52:49,810 --> 00:52:51,210
ठीक है।

289
00:52:56,910 --> 00:52:58,550
मैं इसे बाद में पुनः भेजूंगा.

290
00:52:59,390 --> 00:53:04,770
वैसे,

291
00:53:06,570 --> 00:53:08,090
आप हाल ही में बहुत विचलित हैं।

292
00:53:09,050 --> 00:53:12,890
बैठकें न होना, परियोजनाओं में देरी,
ग़लत दस्तावेज़.

293
00:53:13,450 --> 00:53:14,530
क्या आपको लगता है कि आपने ध्यान नहीं दिया?

294
00:53:16,850 --> 00:53:18,470
मैं अभी भी अपना काम कर रहा हूं.

295
00:53:25,650 --> 00:53:27,650
क्या यह उसकी वजह से है?

296
00:53:29,430 --> 00:53:30,430
क्रिस?

297
00:53:34,210 --> 00:53:35,210
कोई आदमी?

298
00:53:37,070 --> 00:53:38,070
दी ना को नियो मैगिंग हंगलान.

299
00:53:38,990 --> 00:53:41,410
और आपको लगता है कि आप बस चले जा सकते हैं
इससे?

300
00:53:43,130 --> 00:53:44,650
आप अकेले नहीं हैं जो मेरे लिए यह कर सकते हैं।

301
00:53:48,150 --> 00:53:49,150
सावधान, एना।

302
00:53:50,490 --> 00:53:52,990
मैं ही वह व्यक्ति था जिसने तुम्हें इसके लिए प्रेरित किया था
कंपनी.

303
00:53:53,430 --> 00:53:55,610
यह सब मेरा काम है, एना। यह मैं हूं।

304
00:53:56,990 --> 00:53:59,810
मैंने अपना स्थान अर्जित किया क्योंकि मैंने कड़ी मेहनत की
इसके लिए.

305
00:54:00,310 --> 00:54:01,850
तुम्हारी वजह से नहीं, टोनी।

306
00:54:10,700 --> 00:54:11,800
आप इससे दूर रहें.

307
00:54:12,240 --> 00:54:13,240
चले जाओ!

308
00:54:13,980 --> 00:54:15,160
मैंने कहा बाहर निकलो!

309
00:54:15,660 --> 00:54:17,300
आप! बाहर निकलो, कोनी!

310
00:54:17,700 --> 00:54:21,040
ओह, कांड दे रे! यदि वांछित हो
यहाँ घोटाला करो!

311
00:54:22,240 --> 00:54:23,240
बाहर!

312
00:54:34,300 --> 00:54:36,820
एह, उसने अभी तक मुझे चोट नहीं पहुँचाई है
शारीरिक रूप से?

313
00:54:38,080 --> 00:54:39,760
हम उसकी रिपोर्ट एचआर को कर सकते हैं।

314
00:54:41,640 --> 00:54:42,820
क्रिस, कोई रटो नहीं।

315
00:54:44,400 --> 00:54:46,900
खैर, वे कहते हैं कि ओट्रो आपको बहुत नुकसान पहुंचाएगा।

316
00:54:48,420 --> 00:54:49,920
क्रिस, मैंने कुछ नहीं कहा।

317
00:54:50,780 --> 00:54:52,020
अब और भाग नहीं लेना चाहता.

318
00:54:55,780 --> 00:54:56,780
मुझे क्षमा करें, क्रिस।

319
00:54:57,640 --> 00:54:59,420
मैं जानता हूं कि आप मेरी बहुत परवाह करते हैं।

320
00:54:59,660 --> 00:55:03,700
लेकिन, मुझे भी पसंद है या शांतिपूर्ण
जीवन

321
00:55:05,880 --> 00:55:07,160
टोनी के पास तुम कभी नहीं थे।

322
00:55:08,280 --> 00:55:10,280
यदि काया उसकी है तो तुम कभी नहीं होगे
करना

323
00:55:16,780 --> 00:55:18,800
नमस्ते, क्रिस। आपको अभी तक सम्मेलन में नहीं बुलाया गया है
कमरा.

324
00:55:19,080 --> 00:55:20,078
हुंह?

325
00:55:20,080 --> 00:55:21,340
वास्तव में? हाँ।

326
00:55:30,880 --> 00:55:32,240
नमस्ते मैडम। तुम कहाँ थे?

327
00:55:34,180 --> 00:55:35,180
बैठिए।

328
00:55:39,220 --> 00:55:40,098
सभी को नमस्कार।

329
00:55:40,100 --> 00:55:42,560
क्रिस, आपके समय के लिए बहुत बहुत धन्यवाद।

330
00:55:44,500 --> 00:55:45,840
मैंने भी तुम्हें अभी तक फ़ोन नहीं किया.

331
00:55:46,830 --> 00:55:48,030
इसलिए मुझे यह पसंद है.

332
00:55:49,450 --> 00:55:55,170
और हम किस बारे में बात करने जा रहे हैं

333
00:55:55,170 --> 00:55:59,470
अत्यंत गोपनीय जानकारी.

334
00:56:01,350 --> 00:56:08,070
इसलिए हमारे लेखा विभाग ने एक आयोजन किया
औचक लेखापरीक्षा.

335
00:56:08,170 --> 00:56:15,010
और हमें पता चला कि हम कम से कम हार तो गए
10 करोड़

336
00:56:15,010 --> 00:56:16,010
पेसोस.

337
00:56:18,510 --> 00:56:21,010
और सभी फ़ाइलें हटा दी गईं.

338
00:56:22,490 --> 00:56:23,770
लेकिन, भगवान का शुक्र है.

339
00:56:24,270 --> 00:56:27,570
हमारे अच्छे आईटी के लिए भगवान का धन्यवाद। आपकी तरह,
क्रिस.

340
00:56:29,710 --> 00:56:32,190
हम सभी का पता लगाने में सक्षम हैं
लेन-देन.

341
00:56:35,130 --> 00:56:42,110
लेकिन, मुझे आश्चर्य है कि यह एक सफल कार्य है
शब्द तरीका.

342
00:56:47,500 --> 00:56:49,440
उस जानकारी के लिए बहुत बहुत धन्यवाद,
महोदय.

343
00:56:49,800 --> 00:56:54,080
लेकिन, मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता कि मुझे क्या करना चाहिए
एक जूरी क्षेत्र में, नंग नंग इपटावाग को

344
00:56:54,080 --> 00:56:55,080
निन्यो, ऐनो?

345
00:56:57,080 --> 00:56:58,180
मुझे यह पसंद है। तरह ही।

346
00:56:59,280 --> 00:57:00,280
आप बहुत सीधे हैं.

347
00:57:01,060 --> 00:57:03,920
क्रिस, मुझे पता है कि आप हमारे यहां नए हैं
कंपनी.

348
00:57:05,300 --> 00:57:07,960
लेकिन, हमने देखा है कि आप कैसे काम करते हैं।

349
00:57:08,700 --> 00:57:10,300
हम जानते हैं कि आप एक अच्छे आईटी हैं।

350
00:57:13,180 --> 00:57:14,880
दी न एकॉन्ग मैगपालीगुलिगोय पा, क्रिस।

351
00:57:15,850 --> 00:57:17,270
दी बा तवाग दिन का डाली गानो 'एन?

352
00:57:17,930 --> 00:57:19,990
क्योंकि मुझे मदद की ज़रूरत है.

353
00:57:22,650 --> 00:57:24,430
मैं चाहता हूं कि आप अन्ना के लैपटॉप पर जाएं।

354
00:57:25,590 --> 00:57:27,890
समीक्षा एवं परीक्षण हेतु।

355
00:57:29,130 --> 00:57:30,170
सी मैम अन्ना हूँ, सर?

356
00:57:31,430 --> 00:57:33,610
क्या बॉस ना एको सी मैम अन्ना?

357
00:57:34,310 --> 00:57:36,570
क्या हितों का टकराव है?

358
00:58:00,400 --> 00:58:03,140
बस आपके प्रश्न का उत्तर देने के लिए, हाँ।

359
00:58:04,000 --> 00:58:08,160
हितों का बहुत बड़ा टकराव.

360
00:58:10,920 --> 00:58:17,160
लेकिन आप जानते हैं, मैं इस कंपनी में रहा हूं
10 साल के लिए.

361
00:58:19,300 --> 00:58:25,900
और मैं यह भी जानता हूं, क्रिस, मैं यह जानता हूं
बीच में कुछ चल रहा है

362
00:58:25,900 --> 00:58:27,540
आप और अन्ना.

363
00:58:29,550 --> 00:58:34,530
और यदि आप मेरी किसी भी बात का अनुसरण नहीं करने वाले हैं
आदेश, आप अपनी नौकरी खोना चाह सकते हैं।

364
00:58:37,910 --> 00:58:39,070
इसका निर्णय आपको करना है।

365
00:58:40,190 --> 00:58:47,170
या तो आप बाहर जायेंगे या

366
00:58:47,170 --> 00:58:48,210
इस कंपनी में रहो.

367
00:58:49,670 --> 00:58:51,490
और यदि आप यही चाहते हैं,

368
00:59:32,650 --> 00:59:33,650
अनोंग नंदियान मो?

369
00:59:34,030 --> 00:59:37,070
वाई-फ़ाई सिग्नल क्षेत्र को चार्ज करने का कार्य
नमन बा?

370
00:59:37,330 --> 00:59:38,690
नाग-रिपोर्ट न्यो इतो सा अकाउंटिंग।

371
00:59:39,330 --> 00:59:40,330
तिनय दाऊ.

372
00:59:40,850 --> 00:59:42,610
ठीक है, बालिक लंग पो तयो।

373
00:59:46,430 --> 00:59:47,430
ओह।

374
01:00:03,030 --> 01:00:04,030
नपामलगी का.

375
01:00:08,290 --> 01:00:10,570
एना, मेरे साथ ईमानदार रहो।

376
01:00:12,030 --> 01:00:13,890
आप शीना रामोस हैं, है ना?

377
01:00:16,730 --> 01:00:20,150
आईटी तो यही है, है ना? तो,
यहां तक कि गपशप भी.

378
01:00:22,530 --> 01:00:28,110
तो, यह आप हैं... दस मिलियन,
टोनी ने ऊपर देखा.

379
01:00:30,510 --> 01:00:31,570
तो, अब क्या होगा?

380
01:00:32,780 --> 01:00:33,780
आप क्या सोचते हैं?

381
01:00:35,380 --> 01:00:37,260
हे भगवान, क्या आप भी नाराज़ नहीं हैं?

382
01:00:37,740 --> 01:00:40,040
क्या मैं वह हूं जिसका टोनी इस तरह सामना करेगा?
आपके लिए?

383
01:00:41,400 --> 01:00:42,420
अभी आप कहाँ हैं?

384
01:00:43,300 --> 01:00:44,300
आप रिपोर्ट करें!

385
01:00:47,460 --> 01:00:49,200
प्रमोशन सिर्फ वार्षिक हैं,
क्रिस.

386
01:00:49,500 --> 01:00:51,080
मैं इसे तुम्हें भी दे सकता हूं.

387
01:00:51,440 --> 01:00:52,440
हम्म?

388
01:00:54,160 --> 01:00:55,580
पदोन्नति को चूमो मत.

389
01:00:56,160 --> 01:00:59,760
आप उस प्रचार का उपयोग केवल इसके लिए कर रहे हैं
मेरे साथ छेड़छाड़ करो

390
01:01:00,360 --> 01:01:01,360
चालाकी से काम निकालना?

391
01:01:06,400 --> 01:01:07,980
आपको कोई फायदा नहीं हुआ.

392
01:01:08,680 --> 01:01:09,680
हम्म?

393
01:01:23,180 --> 01:01:24,320
मैं थक गया हूँ, अन्ना।

394
01:01:25,880 --> 01:01:28,560
मैंने पहले ही फ़ाइलें स्थानांतरित कर दी हैं
फ़्लैश ड्राइव.

395
01:01:30,300 --> 01:01:31,300
अच्छा।

396
01:01:31,840 --> 01:01:33,420
अब टोनी नीचे जा रहा है.

397
01:01:35,480 --> 01:01:37,300
वह मेरे साथ सोया होगा.

398
01:01:39,180 --> 01:01:41,760
लेकिन, क्या आप इसे अभी उठा रहे हैं?

399
01:01:43,880 --> 01:01:46,020
क्या आप सचमुच सोचते हैं कि टोनी अच्छा है?
व्यक्ति?

400
01:01:47,240 --> 01:01:48,720
वह मेरा उपयोग नहीं करता.

401
01:01:49,340 --> 01:01:50,760
और मुझे प्रमोशन का वादा किया.

402
01:01:51,800 --> 01:01:52,940
लेकिन इसे उठाओ मत.

403
01:01:53,600 --> 01:01:54,960
उसने तो मुझे चोद ही दिया.

404
01:01:55,580 --> 01:01:58,360
और अब, यह निया का कर्म है।

405
01:02:01,660 --> 01:02:02,960
लेकिन तुमने अपराध किया है.

406
01:02:07,040 --> 01:02:08,100
मैं आपसे सहमत हूँ।

407
01:02:09,040 --> 01:02:10,640
मैं पहले बिल्कुल आपके जैसा था.

408
01:02:11,640 --> 01:02:12,640
आदर्शवादी.

409
01:02:12,960 --> 01:02:14,660
सोच रहा था कि दुनिया निष्पक्ष होगी.

410
01:02:14,920 --> 01:02:19,100
लेकिन इस दुनिया में, यह अस्तित्व के बारे में नहीं है
दयालु.

411
01:02:19,620 --> 01:02:20,900
यह अधिक होशियार होने के बारे में है।

412
01:02:23,240 --> 01:02:26,080
कॉर्पोरेट जगत में जीवित रहने का यही तरीका है
यात्रा.

413
01:02:27,420 --> 01:02:28,420
आदत डाल लो।

414
01:02:29,120 --> 01:02:30,600
हमेशा पहली बार होता है.

415
01:02:31,660 --> 01:02:33,660
लेकिन मुझे नहीं लगता कि तुम्हें इसकी आदत होगी.

416
01:02:43,920 --> 01:02:45,280
उसने तुमसे क्या वादा किया था, क्रिस?

417
01:02:46,140 --> 01:02:47,140
सेक्स?

418
01:02:47,440 --> 01:02:49,220
पदोन्नति? या गेंद?

419
01:02:49,960 --> 01:02:51,160
सेक्स या प्रमोशन क्या है?

420
01:02:51,940 --> 01:02:53,460
मुझे समझ नहीं आता कि वह क्या करता है.

421
01:02:55,100 --> 01:02:56,280
मैं पागल हूँ, क्रिस।

422
01:02:57,140 --> 01:02:59,000
इसे तुम्हें कष्ट न देने दें.

423
01:02:59,880 --> 01:03:01,860
सिना रामोस को आपकी ज़रूरत नहीं है।

424
01:03:02,880 --> 01:03:04,460
इंतज़ार। आप?

425
01:03:05,280 --> 01:03:07,600
आप यहां फ़्लैश थ्रेड डालें
नियंत्रक पर?

426
01:03:09,080 --> 01:03:10,360
हम इसके साथ क्या कर सकते हैं?

427
01:03:11,560 --> 01:03:12,860
हाँ। यह मैं हूं

428
01:03:13,360 --> 01:03:14,500
लेकिन तुमने मुझे भी पा लिया, क्रिस।

429
01:03:28,140 --> 01:03:29,140
लिज़?

430
01:03:29,980 --> 01:03:31,420
क्या यह वही है जिसमें मैंने भी चेक इन किया था?

431
01:03:32,880 --> 01:03:34,160
वह आपकी परवाह करती है.

432
01:03:35,940 --> 01:03:36,940
लिज़ सही है.

433
01:03:38,000 --> 01:03:39,140
वह खतरनाक है, क्रिस।

434
01:03:40,380 --> 01:03:41,380
हाँ, बोग को।

435
01:03:41,640 --> 01:03:45,920
यदि यदि यदि यदि यदि यदि यदि
यदि यदि यदि यदि

436
01:04:29,400 --> 01:04:32,320
आपने हमारे तीन साल बर्बाद कर दिये
जीवन, क्रिस!

437
01:04:33,120 --> 01:04:34,120
किए गए!

438
01:05:03,180 --> 01:05:04,180
कृपया समझाओ।

439
01:05:05,420 --> 01:05:06,840
कृपया समझाओ!

440
01:05:11,600 --> 01:05:14,860
आप किस बारे में कहानी का अनुसरण कर रहे हैं?
घोटालेबाज?

441
01:05:15,080 --> 01:05:16,320
आप जरा सोचिये.

442
01:05:17,140 --> 01:05:18,200
लिड सही है.

443
01:05:19,240 --> 01:05:20,580
वह खतरनाक है, क्रिस।

444
01:05:21,620 --> 01:05:24,740
प्रेमियों, आपकी आदतें क्या हैं?
ग्यालागरन

445
01:05:26,300 --> 01:05:28,680
एना, मेरे साथ ईमानदार रहो।

446
01:05:30,040 --> 01:05:32,000
आप शीना रामोस हैं, है ना?

447
01:05:34,790 --> 01:05:38,250
आपके पास भी आईटी है, है ना? तो, चिट
- एक गाली है.

448
01:05:40,650 --> 01:05:46,250
तो, यह आप हैं... दस मिलियन, नाग
- टोनी ने पूछा।

449
01:05:48,630 --> 01:05:49,710
तो, उसके बारे में क्या?

450
01:05:52,010 --> 01:05:53,010
आप क्या सोचते हैं?

451
01:05:55,510 --> 01:05:56,650
आपने इसे रिकॉर्ड किया?

452
01:05:58,310 --> 01:05:59,370
मुझे क्षमा करें, अन्ना।

453
01:05:59,690 --> 01:06:00,690
लेकिन मैंने मना कर दिया.

454
01:06:01,280 --> 01:06:02,280
अपना मोहरा बनो.

455
01:06:02,820 --> 01:06:03,820
लानत है तुम पर!

456
01:06:06,020 --> 01:06:07,540
मैंने तुम्हें सब कुछ दिया, क्रिस।

457
01:06:08,200 --> 01:06:09,200
सब कुछ!

458
01:06:09,780 --> 01:06:10,860
वह मैं और मो हैं!

459
01:06:11,380 --> 01:06:12,500
मुझे आप पर विश्वास है!

460
01:06:12,920 --> 01:06:13,920
तुम मुझ पर विश्वास करो?

461
01:06:14,460 --> 01:06:16,160
क्या वह बहुत लंबा नहीं है?
इस्तेमाल किया गया?

462
01:06:17,400 --> 01:06:18,720
क्या आपको लगता है कि यह एक खेल है?

463
01:06:19,500 --> 01:06:20,880
ऐसा लगता है जैसे आपके पास सुधार करने के लिए कुछ भी नहीं है, हुह?

464
01:06:21,820 --> 01:06:25,120
तुम मेरे बिना कुछ भी नहीं हो! यदि
मुझे चोदो, तुम्हारा कोई भविष्य नहीं है!

465
01:06:26,080 --> 01:06:27,880
भविष्य? जिसका कोई भविष्य नहीं?

466
01:06:29,100 --> 01:06:30,180
मेरा भविष्य कहाँ है?

467
01:06:30,860 --> 01:06:31,860
अगर मैं भेंगा।

468
01:06:33,700 --> 01:06:36,740
क्या आपको लगता है कि आप इससे दूर जा सकते हैं?
मुझ से?

469
01:06:39,080 --> 01:06:39,999
खुश रहो।

470
01:06:40,000 --> 01:06:43,080
आपने अपनी सबसे बड़ी गलती की है
जिंदगी. सालाक, टीना।

471
01:06:49,460 --> 01:06:50,680
मिस विलानुएवा.

472
01:06:51,720 --> 01:06:53,320
तुम्हें जाने दिया जा रहा है.

473
01:06:53,700 --> 01:06:54,700
तुरंत प्रभावकारी।

474
01:07:49,480 --> 01:07:50,480
आप अपने प्रस्ताव में क्या भरते हैं?

475
01:07:50,860 --> 01:07:54,480
मैं इसके लिए अपना प्रदर्शन बनाने वाला हूं
आप.

476
01:07:57,820 --> 01:08:00,280
अव्यवहारिक. समय बीत रहा है.

477
01:08:00,800 --> 01:08:02,000
क्या तुम भूल गये?

478
01:08:04,400 --> 01:08:05,600
मेरे पास आपके जैसा कुछ भी नहीं है.

479
01:08:06,640 --> 01:08:07,640
सचमुच महत्वाकांक्षी.

480
01:08:08,160 --> 01:08:10,860
लेकिन, आप अभी तक तैयार नहीं हैं.

481
01:08:13,200 --> 01:08:15,120
ज्यादा देर इंतजार न करें, आइए आश्चर्यचकित हो जाएं, है ना?